Legal Notice
Last updated: 8 June 2026
This legal notice governs the use of the website holatandem.com, in accordance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).
1. Site owner
2. Purpose
This website presents HolaTandem's services — done-for-you WhatsApp AI automation for small businesses on the Costa del Sol — and allows visitors to contact us and request a demo.
3. Terms of use
By using this site you agree to use it lawfully and not to carry out any activity that could damage, overload or impair the site or interfere with other users' normal use. The content is provided for general information; we may update, change or remove it at any time without notice.
4. Intellectual property
The HolaTandem name, logo, brand, texts, designs and graphics on this site are owned by HolaTandem / Elena Ignat or used under licence, and are protected by intellectual and industrial property law. You may not reproduce, distribute or modify them without prior written permission. "WhatsApp" is a trademark of Meta Platforms, Inc.; HolaTandem is an independent service and is not endorsed by or affiliated with Meta.
5. Liability
We take reasonable care to keep the information on this site accurate and up to date, but we do not warrant that it is free of errors or always available. To the extent permitted by law, we are not liable for any damage arising from the use of, or inability to use, the site.
6. Links
This site may link to third-party sites (for example WhatsApp). We are not responsible for the content or privacy practices of those external sites.
7. Data protection & local storage
How we handle personal data is explained in our Privacy Policy. We use Google Analytics cookies to measure site traffic — only if you accept them in the cookie banner; you can decline. We also store your chosen language in your browser, which is strictly necessary and exempt from consent under art. 22.2 LSSI.
8. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute arising from the use of the site will be submitted to the courts of Málaga, Spain, unless mandatory consumer-protection rules provide otherwise.
Aviso Legal
Última actualización: 8 de junio de 2026
El presente aviso legal regula el uso del sitio web holatandem.com, de conformidad con la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).
1. Titular del sitio
2. Objeto
Este sitio web presenta los servicios de HolaTandem — automatización de WhatsApp con IA, hecha para ti, para pequeños negocios de la Costa del Sol — y permite a los visitantes contactarnos y solicitar una demostración.
3. Condiciones de uso
Al utilizar este sitio te comprometes a hacerlo de forma lícita y a no realizar ninguna actividad que pueda dañar, sobrecargar o deteriorar el sitio, ni interferir en su uso normal por otros usuarios. El contenido se ofrece a título informativo general; podemos actualizarlo, modificarlo o retirarlo en cualquier momento sin previo aviso.
4. Propiedad intelectual
El nombre, el logotipo, la marca, los textos, los diseños y los gráficos de HolaTandem en este sitio son titularidad de HolaTandem / Elena Ignat o se utilizan bajo licencia, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. No está permitido reproducirlos, distribuirlos ni modificarlos sin autorización previa por escrito. «WhatsApp» es una marca de Meta Platforms, Inc.; HolaTandem es un servicio independiente, no respaldado ni afiliado a Meta.
5. Responsabilidad
Ponemos un cuidado razonable en mantener la información de este sitio exacta y actualizada, pero no garantizamos que esté libre de errores ni disponible en todo momento. En la medida permitida por la ley, no nos hacemos responsables de los daños que puedan derivarse del uso o de la imposibilidad de uso del sitio.
6. Enlaces
Este sitio puede enlazar a sitios de terceros (por ejemplo, WhatsApp). No nos responsabilizamos del contenido ni de las prácticas de privacidad de dichos sitios externos.
7. Protección de datos y almacenamiento local
El tratamiento de datos personales se explica en nuestra Política de Privacidad. Usamos cookies de Google Analytics para medir las visitas — solo si las aceptas en el aviso de cookies; puedes rechazarlas. También guardamos el idioma elegido en tu navegador, estrictamente necesario y exento de consentimiento según el art. 22.2 LSSI.
8. Ley aplicable y jurisdicción
El presente aviso legal se rige por la legislación española. Cualquier controversia derivada del uso del sitio se someterá a los juzgados y tribunales de Málaga, España, salvo que la normativa imperativa de protección de los consumidores disponga otra cosa.